
In der aktuellen tschechischen Patchworkzeitschrift Svadlenka Nr.16 entdeckte ich eine Vorlage für einen Kleidchen-Quilt. Schon länger hatte ich vorgehabt, für meine tschechische Puppe „Manicka“ (die Freundin von Hurvinek) einen so genannten „Dolly Quilt“ zu nähen. Jetzt hatte ich Mehr…

V aktualnim ceskem patchworkovem casopise Svadlenka cislo 16 jsem nasla predlohu na satickovy quilt. Uz delsi dobu jsem planovala usit pro moji ceskou panenku „Manicku“ (Hurvinkovu kamaradku) tzv. „Dolly Quilt“. Tento vzor se me zalibil. Mehr…
Hier gibt es gleich drei neue Siggies aus Deutschland für meine Sammlung: Vielen Dank an Ingrid, Ines und Karin!



Alle von mir getauschten und gesammelten Siggis sind komplett als kleine Galerie in der Siggi-Sammlung zu sehen.
Hierzwei neue tschechische Siggies. Vielen Dank an Liba und Svetla!


Alle von mir getauschten und gesammelten Siggis sind komplett als kleine Galerie in der Siggi-Sammlung zu sehen.
Auf vielen Internetseiten konnte man in letzter Zeit einen Hinweis auf die sog. Japanische Knotentasche finden. Spontan entschied ich auch eine Knotentasche anzufertigen.

Beim Schweden fand ich schönen festen Stoff dafür. Die Tasche sollte aber eine andere variable Form haben. Deswegen hat mein Beutel Mehr…
V posledni dobe nachazim na ruznych internetnich strankach odkazy na tzv. Japonskou tasku s uzlem. Spontanne jsem se rozhodla tuto oboustrannou tasku zhotovit. U Sveda jsem koupila na ni peknou pevnou latku. Chtela jsem ale usit trochu jiny tvar a sice variabilni. Proto dostal muj pytlik dva dlouhe popruhy, ktere muzu podle libosti nakratko a nebo dlouze zauzlovat. Tak mam moznost si tasku povesit i napric pres rameno. Promena ve svetlou stranu (bila) nebo tmavou (sediva) je tez velmi prakticka.

K tomu je treba usit dve indenticke tasky Mehr…
Patchwork entstand eigentlich aus der Not. Man hatte ursprünglich zum patchworken gebrauchte Kleidung bzw. Stoffreste benutzt. Der alten Tradition nach verwendete ich eine gut erhaltene Stretchhose (die sich seltsamerweise ein wenig „verkleinerte“ und nicht mehr passte) um eine einfache Einkaufstasche zu nähen. Der feste Stretchstoff war dafür bestens geeignet und mit dem bunten Westfalenstoff gut kombinierbar.
Info: http://www.westfalenstoffe.de/main.php
.

Patchwork vlastne vznikl z velke nouze. Puvodne se na siti patchworku pouzivalo stare obleceni a nebo zbytky latek. Dle teto tradice jsem vzala na usiti teto jednoduche nakupni tasky jeste dobre zachovale strecove kalhoty, ktere se “zahadne zmensily” a uz me nesedely. Tato pevna strecova latka se k tomuto ucelu vyborne hodila a dala se dobre kombinovat s barvenou Westfalen-latkou.
Informace: http://www.westfalenstoffe.de/main.php Mehr…
Der Schildchen-Tausch ist in der Tschechischen Republik zwischenzeitlich weit verbreitet. Zum knüpfen der Kontakte mit tauschbegeisterten Patchworkerinnen gibt es sogar im Internet unter „dama.cz“ ein eigenes Forum.
Hier sind meine Siggies Nummer 117 bis 125, die ich unter anderem über die Kontakte bei oben genannten Forum erhalten habe.


Mehr…
Vymena signaturovych stitku je mezitim v Ceske republice velice popularni. Dokonce existuje v internetu pod „dama.cz“ vlastni forum na navazani kontaktu k sbirajicim patchworkarkam.


Mehr…